變臉(へんめん)/この櫂に手をそえて

「変面」という一瞬のうちにマスクを変えて表現していく一子相伝の中国の伝統芸能を披露しているお年寄りのひっそりとした舟の上の暮らし。後継ぎを希求するところから一人の子供と出会うが・・何人もの人に売られてきたという子供の生きる力のリアリティ、おじいさんのお連れの猿の豊かな表情。「人観音」といわれている女形のスターの美しい事・・ひとつひとつの存在がぴたっとつながって大きな円環になっている素晴らしい映画。

先日みたベトナム映画「地球で一番幸せな場所」*1も思い出した。生き抜いていく女の子の姿の健気な事。男の子には純粋さ女の子にはたくましさを感じる。

★みたあともずっとこの映画のことが心から離れないでいる私。先日は友人のブログ成都という町でご覧になったchanging maskのことが・・
また中国地方の神楽のテレビ番組でも変面の技を使っているところが紹介されていて文化の流れにとても関心がある。

★こんなにすてきな映画なのに、DVD化されない理由の推測として、twitterでとむ次郎@路地裏映画‏ @106web 様より教えて頂いた情報はこちらこちら

些か逸れますが大事な話を忘れていました/子役の女の子は四歳時に両親が麻薬吸引の罪で獄中となり西安雑技団の周氏に養子として引き取られ演技を学び本作で絶賛されるも公開翌年に失踪/本作のポスターに失踪の文字を被せ探し当てたが実母が連れ出したことが判明する➡︎
➡︎養子と言え丁稚奉公の状態で戸籍上では親権は両親/本作は各国映画祭で賞賛・受賞し子役も受賞するも本人行方不明(捜索騒動の原因)/両親が養親、劇団を訴え敗訴、子役への賠償命令/以降は本作関係者は口を閉ざした/VHS以降ソフト化されないのはここに原因が?と

all cinema

變臉(へんめん)~この櫂に手をそえて~【字幕版】 [VHS]

變臉(へんめん)~この櫂に手をそえて~【字幕版】 [VHS]